Haldkursus 2017

Formål
Kurset vil give inspiration til arbejdet med oversættelse i undervisningen i græsk og latin og desuden bliver årets skriftlige eksaminer evalueret.

Målgruppe
Lærere i de klassiske fag

Program

Fredag d. 1. september
12:00-13:00: Frokost

13:15-15:00: Votering i grupper om årets skriftlige opgaver og oplæg om latin c (Del 1). Vi deler os, således at vi sidder i grupper med LA A og GR A. Fagkonsulenten sørger for besvarelser fra i sommer, som sendes til kursusdeltagerne på forhånd. For latin c er der 3 forskellige workshops: 1. Karen Dreyer Jørgensen (forløb om medicin og latin). 2. Erik Kristensen (endnu ikke specificeret emne) og 3. Brian Bo Jensen (endnu ikke specificeret emne). Der vil blive materialeudveksling mellem deltagerne, som derfor gerne må komme med en tekst/tekster, som har været god(e) i deres undervisningsforløb i klassen.

15:00-15:20: Kaffe-tepause

15:30-16:00: Spørgsmål om årets opgaver til opgavekommissionerne

16:15-18:00: Digitalisering af de skriftlige opgaver i GR og LA. Oplæg og diskussion i grupper.

Parallelt hermed er der for latin c fortsættelse af workshops.

18:30-20:00: Middag.

20:15-21:30: Simon Laursen: Reception og perspektiveringstekster. For alle deltagere.

Lørdag d. 2. september

09:00-11:00: AP-undervisning. Udveksling af erfaringer med det kortere grundforløb. Ordet er frit. For alle deltagere.

11.30: Kursusevaluering. Fokuspunkter for næste møde i 2018.

12:00: Frokost

Arbejdsform
Oplæg, diskussion, workshops

Undervisere
Karen Dreyer Jørgensen, Erik Kristensen, Brian Bo Jensen, Simon Laursen. Oplæg ved fagkonsulenten.

Tid og sted
1. september 2017 kl 12 til 2. september 2017 kl 13.30
Haraldskær, Vejle

Pris
3000 kr. for medlemmer, 3500 kr. for ikke-medlemmer

Tilmelding
Tilmelding til Anders Jensen senest den 9. juni 2017, aje@nghf.dk